After the upgrade of Plesk Control Panel we have been informed by our customers that some legitimate emails are marked as spam.
From our first investigation it looks like the problem is with Bayesian databases.
This fault is still under investigation and spam filtering is disabled on this server till this problem will be resolved.
Sorry for any inconveniences.
The problem has been resolved.